02 2月 2017

URUSOV Volodymyr Borysovych

Category: 会员资料

Ph.D. in History

mobile phone: (+0086) 13522269533
e-mail: urusov_v@sina.com
skype: urusov_v

 

Main research interests:

  • History of Ukrainian-Chinese relations
  • History of Chinese literature

 

Research topics:

  • New literary trends and processes of modern Chinese literature

 

PhD thesis:

    • Ukrainian-Chinese relations (1949–1959), 2005, A. Krymskyi Institute of Oriental Studies (National Academy of Sciences of Ukraine) (Kiev))

      • scientific adviser: Sednev Vladislav, Ph.D. in History

 

List of main publications:

      • Wulusuofu W. Wuzhong wenhua jiaoliu. // Sulian wenhua jiaoyu. – 1991. – №10. – P. 44-48.
      • Урусов В.Б. Науково-технічне співробітництво України та Китаю 1949-1959 рр. // Східний світ. – 2003. – №2. – С.114-118.
      • Урусов В.Б. Українсько-китайські економічні зв’язки у 50-ті роки ХХ ст. // Сходознавство. – 2004. – № 25-26. – С.150-166.
      • Урусов В.Б. Українська РСР та “китайське питання” в ООН // Сходознавство. – 2004. – № 27-28. – С. 115-128.
      • Урусов В.Б. Українсько-китайські відносини у сфері культури (1949-1959 рр.) // Проблеми освіти. – Науково-методичний збірник. – 2004. – Випуск 38. – С.108-119.
      • Урусов В.Б. Українсько-китайське співробітництво у галузі культури та освіти // Украина-Китай. Информационно-аналитическое обозрение. – 2001. №1. – С. 54-56.
      • Урусов В.Б. Китаєзнавство в КЕГІ // Всесвіт. – 2002. – №9-10. – С. 64-70.
      • Семенюк С., Урусов В. Китайська література ХХ століття і творчість Гао Сінцзяня // Китайська цивілізація: традиції та сучасність. Збірник статей. – Київ, 2005.
      • Урусов В. Нові тенденції в китайскій літературі на початку ХХІ століття // Китайська цивілізація: традиції та сучасність. Збірник статей. – Київ, 2007.
      • Урусов В. Соціальні трансформації та літературні процеси в Китаї 80-90-х років ХХ ст. // Китайська цивілізація: традиції та сучасність. Збірник статей. – Київ, 2009.

 

Translations:

      • Китайська поезія від Чжоу до Сун. Вибрані переклади ico_pdf
      • Ґао Сінцзянь. Для чого існує література. Нобелівська лекція ico_pdf
      • Ґао Сінцзянь. Чаклунські гори. Розділ з роману
      • Ван Мен. Кленовий листок ico_pdf
      • Пань Яомін. Періоди розквіту китайської літератури
      • Цзя Пінва. Бувальщини. Пити чай. Чайні історії ico_pdf
      • Чжан Айлін. Кохання. Осінній дощ. Невловима китайська душа ico_pdf
      • Лінь Хуейїнь. Поезія

 

Photo Gallery:

  • Будинок-музей Цао Сюеціня (曹雪芹纪念馆 )
  • Будинок-музей Мао Дуня

 

260