О. Шаповалова
генеральний директор туристичного оператора «Пан Укрейн»

За підсумками 2019 року вперше в історії Китай став найбільшим торговим партнером України як окрема країна. Туристична громадськість України разом з Державним агентством розвитку туризму України докладає максимум зусиль, аби Китай став для нас також туристичним партнером номер один.

Міжнародний туризм є однією з важливих сфер як світової, так і національної економіки та активно сприяє розвитку міждержавних відносин. Нині саме Китай є лідером за обсягом виїзного туризму, а китайські туристи є одними з найбажаніших у світі. За даними Китайської Туристичної Академії (China Tourism Academy, CTA), у 2019 році 155 мільйонів громадян КНР подорожували за кордоном.

За підсумками дослідження Ivy Alliance Tourism Consulting, China Comfort Travel Group (CCT) та Азіатсько-Тихоокеанської Туристичної Асоціації (PATA), серед опитаних громадян КНР 60% респондентів зазначили, що мають намір подорожувати у 2020 році, 45% з яких мають намір виїжджати за кордон.

Китай один із перших почав знімати обмеження на пересування та подорожі. Тому нині вся увага світової туристичної індустрії прикута до китайських туристів та їхніх туристичних пріоритетів. Саме китайський турист здатний допомогти українському туризму вийти із кризи, і все залежить від нашої готовності приймати гостей.

Від початку створення 6 березня 2020 року Державне агентство розвитку туризму України на чолі з Мар’яною Олеськів веде активну роботу з відновлення і розвитку туристичної індустрії країни. Одним із пріоритетних напрямів роботи ДАРТ є співпраця з КНР та популяризація України на туристичному ринку Китаю. На думку голови ДАРТ, у разі правильного управління галузь туризму може становити до 10% ВВП. За її словами, Україна після завершення карантинних обмежень повинна бути готова до залучення іноземних туристів, зокрема китайських.

Пряма мова:

«Я маю великі надії, зокрема на китайський ринок, тому що Китай уже подолав епідемію та послабив свої карантинні заходи. В усьому світі за китайських туристів завжди боролися найбільше. Сподіваюся, що Україна з Китаєм зможуть взаємно відкритися швидше, ніж з країнами ЄС. Важливо не втратити цей момент і зуміти залучити до нас китайського туриста…»

Незважаючи на пандемію COVID-19 та тотальний локдаун, Україна зробила суттєві кроки на шляху реалізації туристичного потенціалу співпраці з КНР. З метою спрощення в’їзду на територію України 28 липня 2020 року Президент України Володимир Зеленський підписав Указ «Про тимчасове запровадження безвізового режиму для громадян Китайської Народної Республіки, які в’їжджають в Україну з туристичною метою», що є доказом стратегічних намірів активізації та поглиблення двосторонніх відносин.

Нині Туристичний комітет Китайської Торгової Асоціації разом із ДАРТ активно планує подальші кроки з просування України як туристичної дестинації на території КНР. Голова Туркомітету КТА Олена Шаповалова є членом української частини Комісії зі співробітництва між Урядом України та Урядом Китайської Народної Республіки та членом Експертної ради при Державному агентстві розвитку туризму України, вона активно працює над збільшенням туристичного потоку з КНР та над подальшими програмами лібералізації візових умов.

Нині ДАРТ веде підготовку до туристичного сезону 2021 року з урахуванням сучасних реалій в умовах карантину. На момент цілковитого відкриття кордонів уже зараз планується візит представників ДАРТ та провідних українських туроператорів до Китаю в межах проєкту Roadshow. Метою заходу є презентації туристичного потенціалу України та безвіз для провідних туристичних операторів КНР. Roadshow має охопити три найбільші міста КНР – Пекін, Шанхай та Гуанчжоу.

Інтенсифікація туристичних потоків з Китаю має надзвичайне значення як для розвитку в’їзного туризму, так і в більш широкій перспективі для розширення двосторонніх ділових зв’язків між Україною і КНР. Як і державні структури, туристична громадськість України здійснює комплекс різноманітних заходів для заохочення китайських туристів. Компанія Pan Ukraine впродовж багатьох років спеціалізується на китайському напрямку та приймала велику кількість гостей з КНР – від урядових делегацій усіх рівнів та бізнес-груп різних галузей до культурно-освітніх візитів та дитячих таборів. Позитивний вплив на збільшення туристичного потоку забезпечує не тільки безвізовий режим, але й адаптація засобів туристичного сервісу до запитів гостей з Китаю. Інтернет-ресурси нині є основним джерелом інформації та впливають на прийняття рішення у виборі країни для виїзного туризму. Щоб дозволити більшій кількості китайських туристів познайомитися з українською культурою і туристичними можливостями нашої країни, Pan Ukraine веде активну маркетингову кампанію з просування туристичного потенціалу України на ринку КНР. Компанія має окремий адаптований сайт для ринку Китаю (panukraine.cn) та власний Wechat канал як інструменти формування позитивного іміджу нашої країни.

Для того щоб туристи із КНР їхали в Україну, їх потрібно знайомити з якомога більшою кількістю місць, які можна відвідати, та розповідати про наші туристичні магніти. Pan Ukraine є активним учасником китайських виставок, таких як ITB Asia, ITB China, China – ASEAN Expo Tourism Exibition, CIIE Shanghai, та багатьох інших професійних заходів. Окрім того, компанія Pan Ukraine неодноразово виступала співорганізатором візитів рекламних груп туроператорів із КНР в Україну.

За 26 років свого існування Pan Ukraine зарекомендувала себе як надійний постачальник туристичних послуг та стала одним із провідних туроператорів на українському ринку, старанно просуваючи Україну як унікальне місце дестинації для іноземців. Оперуючи багатолітнім досвідом організації приймання китайських громадян, компанія Pan Ukraine розробила унікальні туристичні програми, адаптовані саме під запити туристів із КНР. Ми щиро запрошуємо китайських гостей відвідати Україну, щоб відчути нашу культуру гостинності! Pan Ukraine гарантує комфортне перебування на території України, максимальну увагу та безпеку кожного подорожнього! Як говорить китайське прислів’я: «Краще один раз побачити, ніж сто разів почути». Адже досвід є більш глибоким і значущим, якщо ви відчуєте та побачите все на власні очі!