TRASNLATIONS
The interpreter department operates on the Ukrainian association of sinologists’ platform
and includes more than 50 highly qualified Chinese translators.
We provide interpretation and translation services, assist in recruiting stuff for state
and private institutions and organize professional events.
Successful experience in providing high quality services gives us the opportunity to actively develop
and involve young and experienced colleagues in cooperation for the sustainable development
of the translation industry.
Translation
- Varius topics (technical, economic, literal etc)
- Business correspondence
- Contracts, agreements, regulations translation
- Books, monographs translation
- Creation and maintaining the webpages and social media channels etc
Interpretation
- Synchronous
- Various topics (technical, economic, agricultural etc)
- Phone calls interpretation
Video and audio files interpretation
- Additionally: subtitles, timelines
Guide-translation service
- Participation of a certified translators to perform notarial acts
- Linguistic support of short-term and long-term projects
- Conference service (conferences, round tables)
- Meeting at the airport and accompaniment of foreign guests / delegations
- Accompaniment on business trips
Our priorities
Domain
Providing quality translation
services into / from Chinese
Community
Reunion of translators into
the professional community
Word
Raising the level
of translation services
The translation department also deals with professional development of translators
through professional courses, discussion clubs, exchange of experience with
foreign colleagues, participation in thematic events, etc.
EXPERT TEAM
Merzlyuk Denis
senior lecturer, Kyiv National Linguistic University
Stryzhak Oleksandra
Chinese translator, doctoral student at Tsinghua University
Fedichev Oleksandr
diplomat, Chinese translator, senior lecturer, Kyiv National Linguistic University
Chuyko Kyrylo
Neurolanguage coach, Simultaneous interpreter, COO of the European Market of the Shenglong corporation