Шановні наші китайські партнери! Висловлюю свою глибоку повагу та щиро вітаю з важливою датою – 25-річчям встановлення дипломатичних відносин між Україною та Китайською Народною Республікою!

Співпраця з КНР – є одним з найбільш пріоритетних напрямів для України, зокрема, Харківщини, яка у червні 2016 року встановила партнерські відносини з китайською провінцією Хейлунцзян, підписавши Угоду про торговельно-економічне, науково-технічне і культурне співробітництво, у рамках якої сторони домовилися всебічно сприяти розвитку торгівлі, виробничого, інвестиційного та інших видів економічного співробітництва і наголосили на необхідності підтримки двостороннього співробітництва між підприємствами та представниками малого й середнього бізнесу, а також організації та проведення виставкових заходів двох регіонів.

Я впевнена, що Угода надасть додаткові можливості для розширення спів­праці в таких сферах, як промисловість і сільське господарство, наука і техніка, освіта та охорона здоров’я, культура й мистецтво, сприятиме розвитку спорту.

Крім зазначеного, у грудні 2015 року було відкрито Представництво Харківської області у м. Харбін, яке відіграє роль майданчику для встановлення партнерських відносин між представниками ділових кіл нашої області і регіонів Китайської Народної Республіки.

Я сподіваюсь на успішне й плідне співробітництво з КНР, оскільки ми маємо всі умови, щоб виступити у якості солідного та надійного партнера.

Харківська область – це динамічний і багатонаціональний регіон, який знаходиться на шляху передових глибоких перетворень, спрямованих на економічну і політичну модернізацію українського суспільства.

І це не просто слова: Харківщина, яка була 21-ю в рейтингу економічного розвитку регіонів України в 2014 році, вже в 2015-му стала першою в рейтингу серед областей країни, поступившись лише столиці – місту Київ.

Харківщина – є одним з найбільш сучасних і урбанізованих регіонів України. За структурою економіки він прирівнюється до провідних регіонів країн ЄС, а за площею можна порівняти з багатьма європейськими країнами.

В області постійно проживає 2,8 млн. мешканців. Половина з них проживає у Харкові, який входить у десятку найбільших міст Східної Європи, таких як Київ, Варшава, Бухарест, Будапешт і ін., а також займає друге місце серед нестоличних міст.

Одна з ключових конкурентних переваг регіону – це висока якість людського капіталу. За питомою вагою людей з вищою освітою і науковим ступенем – ми займаємо перше місце в Україні.

Харківщина входить в число найбільш потужних індустріальних центрів Східної Європи та має найбільш прогресивну структуру промисловості серед інших регіонів України.

Візитною карткою області є машинобудування, яке об’єднано в виробничі цикли і представлено всіма технологічними напрямками. Турбіни, електрогенератори, котли, трактора, літаки, сучасна бронетехніка, системи управління для космічних апаратів і атомних електростанцій – і це далеко не повний список продукції, виробленої харківськими підприємствами.

Україна входить до числа найбільших експортерів зерна, і саме в нашій області збираються рекордні врожаї пшениці. За валовим збором озимої і ярої пшениці, а також виробництва соняшнику Харківська область посіла перше місце серед регіонів України.

У нас видобувається 40 відсотків традиційного природного газу в державі. Є найбільші в Європі поклади сланцевого газу і бурого вугілля.

Все це – потужна база для розвитку конструктивної співпраці.

Ми могли б запропонувати нашим китайським партнерам локалізувати на території регіону промислові виробництва з використанням сучасних технологій та іноземних інвестицій.

Ми пропонуємо кооперацію і спільне просування продукції на ринок Китаю, України та ринки третіх країн. Зокрема, складного енергетичного обладнання, де ми маємо унікальні компетенції. Також, нас цікавить розвиток співпраці в науково-освітній сфері та створення спільної системи комерціалізації наукових розробок і багато іншого.

Вже зараз у регіоні є успішні приклади кооперації виробничих підприємств і нау­ково-дослідних установ із зарубіжними партнерами. Наприклад, спільний проект з США в області атомної енергетики – створення установки «Джерело нейронів» на базі Національного наукового центру «Харківський фізико-технічний інститут» (ННЦ «ХФТІ»). Це перша ядерна установка світового значення, розроблена за участю українських фахівців за роки незалежності України. На сьогодні «Джерело нейтронів» – найпотужніша підкритична установка в світі. Вона не тільки дозволить проводити сучасні дослідження, а й надасть можливість виробляти практично весь спектр радіоізотопів для промисловості та медицини (у першу чергу йдеться про лікування онкохворих за допомогою бор-нейтрон-загарбної терапії).

А такий промисловий гігант, як ПАТ «Турбоатом» готовий здійснювати постачання високотехнологічної промислової продукції для китайських ТЕС, Державне підприємство «Завод «Електроважмаш» зацікавлений у налагодженні поставок до Китаю турбогенераторів, гідрогенераторів, великих електричних машин постійного струму, комплектного електро­обладнання для міського та залізничного електротранспорту.

Також, Харківщина готова вийти на китайський ринок через такі потужні підприємства, як Харківський авіаційний завод, Державне підприємство «Харківський машинобудівний завод «ФЕД», завод точного медичного приладобудування «Точмедприлад», Харківський національний університет радіоелектроніки, Інститут рослинництва ім. В. Юр’єва НААН України.

Можливості поставок власної продукції до Китаю та відкриття виробничих підприємств на території КНР розглядає ряд харківських товаровиробників, у тому числі «Салтівський м’ясокомбінат», «Харківська бісквітна фабрика», «Лісова казка», концерн «Сафарі» та інші.

Україна приєдналася до реалізації проекту «Нового великого шовкового шляху», який пов’язує ринки Європи і Китаю, і Харківська область, як регіон з потужною транспортною інфраструктурою, активно включається в цей процес.

І це ще одна конкурентна перевага області для розміщення спільних виробництв, орієнтованих на внутрішній ринок України, а також ринки інших країн.

Сьогодні Харківська область проводить активну диверсифікацію зовнішніх ринків.

Наші пріоритети – це ринок США, Європейського Союзу і, звичайно, забезпечення всебічного розвитку відносин з Китайською Народною Республікою.

Перші ознаки нової архітектури зовнішньої торгівлі вже є. Перш за все, це продукція з високою доданою вартістю. Сьогодні частка такої продукції в структурі експорту регіону перевищує 61%. Це один з кращих показників не тільки по Україні, але і серед регіонів країн Євросоюзу.

Що ми пропонуємо нашим партнерам? Це продукція машинобудування, агропромислового комплексу, інжинірингові послуги, IT-технології.

За останній рік Харківщина також освоїла нову експортну нішу, зокрема, налагодила постачання на зовнішній ринок готової екологічно чистої харчової продукції, які вперше склали тверду п’яту частину в структурі регіонального експорту. В першу чергу, це досягнуто завдяки нарощуванню поставок продуктів харчування в країни ЄС майже в 1,5 рази. І ми продовжуємо роботу, спрямовану на зміц­нення і розвиток цього результату!

Для виходу на глобальний рівень Харківська область створила прецедент для України: за підтримки Посольства США відкрила власний Офіс у Вашингтоні. Це стало першим, але не останнім кроком нашої стратегії щодо створення власної регіональної інфраструктури міжнародного співробітництва, яку ми почали втілювати в життя. Другим кроком – було відкриття Представництва Харківської області у провінції Хейлунцзян.

Ми вдячні нашим китайським партнерам за постійну підтримку та системну роботу, яку вони проводять спільно з Посольством України у КНР, у напрямі поглиблення та активізації двохсторонніх відносин між Україною та Китаєм, зокрема, між Харківською областю та провінцією Хейлунцзян.

Так, у червні 2016 року на запрошення китайської сторони відбувся офіційний візит представників керівництва Харківської області та її ділових кіл до м. Харбін.

У рамках зазначеного візиту делегацією проведено низку робочих зустрічей з представниками Народних Урядів провінції Хейлкнцзян і м.Харбін КНР, ділових кіл Китаю та взято участь у 27-му Харбінському міжнародному торговельно-економічному ярмарку, на якому були присутні представники більше сорока делегацій з різних країн світу. Українською делегацією було презентовано досягнення Харківщини у економіці та науковій галузі і запропоновано науково-технічне співробітництво та кооперацію у таких сферах, як промисловість, переробка сільськогосподарської продукції, ІТ-технології, аерокосмічна галузь. У ярмарку також взяли участь представники провідних освітньо-наукових центрів Харківської області.

В рамках роботи Ярмарку також пройшла міжнародна конференція регіонів-побратимів провінції Хейлунцзян, де ми мали можливість представити потенціал Харківської області.

Ми могли б запропонувати нашим китайським партнерам локалізувати на території регіону промислові виробництва з використанням сучасних технологій та іноземних інвестицій

Протягом візиту було проведено низку урядових зустрічей, зокрема, з керівником Народного Уряду Провінції Хейлунзян Лу Хау, його заступником Сунь Яо та з мером м. Харбін Сун Сибинєм.

Крім зазначеного, завдяки активній позиції Посольства України у Пекіні, зокрема Посла України у КНР О.Дьоміна, було відкрито додаткову площадку Представництва Харківської області в провінції Хейлунзян, яка розташована у вільній економічній зоні. Цей крок потенційно надасть більше можливостей харківським експортерам щодо поставок товарів та послуг. Серед головних завдань представництва визначено не тільки просування економічного потенціалу Харківської області, а й розширення співробітництва в культурній сфері.

В рамках Першої китайсько-української конференції з економічного та науково-технічного співробітництва «День України», яка була організована Посольством України у КНР, перед представниками влади провінції Хейлунзян та іноземних ділових кіл було презентовано економічний і науково-технічний потенціал Харківської області та напрацювання провідних науково-дослідних центрів Харківщини і проекти в аерокосмічній сфері, інформаційних технологіях, біомедицині, екологічній безпеці тощо.

Ще одним яскравим прикладом взаємної зацікавленості у активному співробітництві є участь офіційної делегації провінції Хейлунзян КНР на чолі із заступником Постійного комітету Зібрання народних представників провінції Хейлунцзян Ху Шиїном у VIII Міжнародному економічному форумі «ІННОВАЦІЇ. ІНВЕСТИЦІЇ. ХАРКІВСЬКІ ІНІЦІАТИВИ!» (далі – Форум), який пройшов у Харкові 23 вересня 2016 року і є одним з найбільших інвестиційних заходів в Україні, націлений на розвиток міжнародної економічної інтеграції, демонстрацію існуючих можливостей і перспектив розвитку провідних промислових кластерів, розбудову дієвої системи державно-приватного партнерства, підвищення конкурентоспроможності регіонів, розгляд стратегії реформування місцевого самоврядування і територіальної організації влади в Україні.

Форум – повністю виправдав себе, як комунікаційний і дискусійний майданчик, розкривши актуальні питання та напрями внутрішніх перетворень українського бізнесу, спрямованих на підвищення конкурентоспроможності, адаптацію до інтеграційних процесів, підвищення інвестиційної привабливості та отримання нових комерційних можливостей для Харківщини. Учасники заходу мали можливість обговорити перспективи, які відкриваються для іноземних інвесторів, інвестиційну привабливість різних секторів економіки, інвестиційні програми Харківського регіону, тощо.

Ключовою особливістю Форуму був акцент на підсумках та перспективах роботи власної інфраструктури Харківської області за кордоном, зокрема, роботі Представництва Харківської області у провінції Хейлунцзян була присвячена окрема панельна дискусія під назвою «Офіс Харківської області у Китайській Народній Республіці – новий рівень співпраці», яка стала одним з головних дискусійних майданчиків заходу, у якій взяли участь, крім членів китайської делегації, представники провідних підприємств регіону.

Учасниками дискусії стали голова делегації КНР – заступник голови постійного комітету зборів народних представників провінції Хейлунцзян Ху Шиїн, генеральний директор Представництва Харківщини в провінції Хейлунцзян КНР Пен Юньбо та його радник Олександр Семеней, перший секретар Посольства України в КНР Олександр Сердечний, президент Китайської торгової асоціації Чжоу Вейцзянь, а також представники бізнесу Харківщини, який успішно співпрацює з китайськими партнерами.

Учасники дискусії відзначили, що відкриття офісів окремих регіонів України в Китаї є новою та дуже актуальною формою співробітництва з цією державою, що зазначені структури будуть допома­гати українському бізнесу, слугувати мостом для виходу наших бізнесменів на ринок Китаю.

Хочу підкреслити, що тим українським бізнесменам, які хочуть співпрацювати з Китаєм та вийти на ринок цієї держави, треба розуміти специфіку та традиції Китаю. Освоювати цей ринок потрібно з терпінням та з опорою на національних фахівців та експертів, які 10 і більше років працюють на китайському ринку. Ефективно працювати з Китаєм шляхом дистанційної переписки неможливо. Китайські партнери повинні нас бачити, чути, відчувати. Такими є принципи й реалії китайського бізнесу.

Я вважаю, що досвід Харківської області з розвитку міжрегіонального співробітництва з КНР буде, безумовно, корисним й іншим регіонам України.

Також, в рамках зазначеної панельної дискусії обговорено новий рівень співпраці між Харківщиною та КНР, який був осягнутий завдяки створенню згаданої структури, а також було презентовано промисловий потенціал виробничих закладів області у контексті налагодження ділових прямих контактів з китайськими контрагентами. Презентації провели: ПАТ «Турбоатом», ПАТ «ФЕД», ПАТ «Хартрон» та інші. Були окреслені головні напрями роботи, найбільш перспективні галузі для інтеграції у ринок КНР, зокрема, промисловість, сільське господарство, науково-технічне співробітництво, охорона здоров’я, культура, мистецтво та туризм.

Успішним прикладом налагоджених ділових контактів з КНР, протягом останнього часу, є співробітництво харківського підприємства ПАТ «Турбоатом», яке для теплової енергетики Китаю виготовило і поставило 10 турбоагрегатів сумарною потужністю 1 555 МВт. Також, для китайської гідроенергетичної галузі промисловий гігант виготовив і поставив 7 гідротурбін, 18 гідрозатворів і 24 лопаті для робочих коліс. У січні поточного року ПАТ «Турбоатом» підписав протокол про наміри співпраці з компанією «Дунфан-Електричні машини», який передбачає співпрацю з постачання турбін ПАТ «Турбоатома» для АЕС, ТЕС і ГЕС Китаю та інших країн (через Китай).

Крім зазначеного, в рамках Форуму було підписано меморандум про співпрацю між Харківською облдержадміністрацією і Китайською торговою асоціацією в Україні, що значно посилює можливості нашого офісу в Китаї для залучення інвестицій до Харківщини та просування нашої продукції на азійському ринку.

Не має сумнівів, що співробітництво з нашими китайськими партнерами сприятиме підвищенню рівня добробуту наших регіонів, а перспектива довготермінового й плідного співробітництва є очевидною.

Як свідчить китайська народна мудрість: «Кращий час, щоб посадити дерево, було 20 років тому. Наступний найкращий час – сьогодні ».

У нас є багато проектів, які можуть бути реалізовані вже зараз. Давайте разом втілимо їх в життя!

Шановні колеги! Дорогі друзі! Закінчуючи цю статтю, бажаю всім нам здоров’я, щастя, успіхів у всіх наших спільних справах і нехай мрія про краще життя окриляє нас на нові звершення, на нові добрі справи в ім’я України і Китаю, та майбутніх поколінь наших країн!